혼합 인종의 성장과 우리가 실제로 어디에서 왔는지에 대해

이 질문은 제가 청년 시절 내내 나를 괴롭혔습니다. 나는 새로운 사람을 만날 때마다 대비하고, 전화 카드처럼 대답을 준비하고, 요청하면 나눠줄 준비를 했습니다. "어디서 오셨나요?"

Tyee의 Francesca Fionda와 전문가가 안전, 보안 및 솔루션을 탐구합니다.

유독한 소리 물림은 아무것도 해결하지 못합니다. 따라서 The Tyee는 귀하의 지원을 통해 귀하의 주요 문제에 대해 자세히 알아볼 것입니다. 봄 모금 활동이 성공할 수 있도록 도와주세요.

그들이 말한 것보다 훨씬 더 많은 것을 의미하는 네 개의 작은 단어.

“저는 여기 출신이에요.”라고 대답하겠습니다.

그리고 더 누르면 각주가 나옵니다. "하지만 제 아버지는 멕시코 출신이세요."

많은 혼혈인들이 잘 알고 있는 질문입니다. 욕망은 종종 충분히 순수합니다. 합산되지 않는 표현형이나 이름의 조합으로 혼란스러워하는 낯선 사람들은 우리를 미리 정의된 범주에 분류하는 방법을 이해하고 싶어합니다. 인간이 그렇게 열중하는 것 같습니다. 그들은 우리가 실제로 어디에서 왔는지 알고 싶어합니다.

첫 번째 질문의 바탕이 되는 두 번째 질문은 "당신의 민족은 무엇입니까?"입니다. 하지만 "당신의 인종은 무엇입니까?"라고 쉽게 말할 수도 있습니다.

때때로 우리는 스스로 답을 갖고 있지 않습니다.

BC 주에 거주하는 작가 Charlotte Gill은 이러한 혼란을 잘 알고 있습니다. 1970년대 인도인 아버지와 영국인 백인 어머니 사이에서 태어난 Gill은 자신을 "빈티지 혼혈"이라고 부릅니다. 즉, 북미에서 혼혈 부부와 자녀가 지금보다 훨씬 덜 흔했던 시대에 성년이 된 사람입니다. . 2019년 미국에 본사를 둔 퓨 리서치 센터의 데이터에 따르면 미국의 인종 간 결혼은 1967년 일반 인구의 3%에서 2019년 19%로 증가했습니다.

온라인 문학 잡지 Hazlitt에 게재된 2020년 에세이("당신은 어디에서 왔습니까?"라는 적절한 제목)에서 Gill은 자신의 개인적인 경험을 바탕으로 인종 이론에 대한 저널리즘 심층 분석을 통해 혼혈 정체성이라는 주제를 탐구했습니다. 제한된 인종 식별 범주가 있는 공식 양식(Gill과 나는 둘 다 이 양식에서 "기타"를 선택하는 데 익숙해졌습니다)으로 인해 촉발된 실존적 위기부터 가장 덜 닮은 인종의 부모와의 외출(낯선 사람들에게 더 많은 혼란을 불러일으킴)까지, Gill의 Hazlitt 에세이는 많은 사람들이 공감할 수 있는 존재에 언어를 부여했습니다.

Gill은 다음과 같이 썼습니다. "혼혈인의 경우 정체성은 종종 상황에 따라 결정되며, 다른 사람에 의해 논쟁을 벌이거나 확인됩니다.... Halfsie, mixie, mongrel, mutt. 내가 밝은 피부를 가진 사람들 중에 있다면, 나는 다음에 더 가깝습니다. 갈색보다 흰색입니다. 내가 인도에 있다면, 나는 똑같지만 다릅니다. 갈색이지만 서구화되었습니다." 내 경험은 그 반대였지만 나는 그것을 읽고 자신이 보인다고 느꼈다.

3년이 지난 지금, Gill은 이 주제에 관한 책을 썼습니다. 올모스트 브라운: 혼혈 가족 회고록은 개인을 전면에 내세워 부모 각자의 역사와 그들의 운명을 형성한 식민주의 세력에 대한 이야기를 탐구합니다. 그녀는 그들의 최종 결합과 그것이 낳은 결과, 즉 갈색에 가까운 세 명의 자녀와 한 명의 다문화 가족을 추적합니다.

혼혈 정체성을 아름답게 분류할 수 없는 가족 이야기의 시작점으로 사용하여 Gill은 이민 이야기의 일부, 고전적인 성인 이야기의 일부, 수십 년 동안 멀리 떨어져 있던 아버지에게 보내는 연애 편지로 구성된 회고록을 만듭니다.

Almost Brown의 출판에 앞서 Gill은 The Tyee와 창작, 그녀의 가족, 혼혈 정체성에 내재된 많은 복잡성에 대해 이야기했습니다. 이 인터뷰는 간결하고 명확하게 편집되었습니다.

The Tyee: 이 책의 시작이 무엇인지, 그리고 이 책을 집필하게 된 계기가 무엇인지 매우 궁금합니다.

샬롯 길 : 아시다시피, 저는 이 질문을 여러 번 받았는데, 어린 시절 이야기를 들으면서 그것은 작가로서 여러분의 두뇌 속에 항상 맴돌고 있는 것이라고 생각합니다. "내가 그 이야기를 할 것인가? "라는 것이 그다지 많지 않습니다. 언제냐의 문제이기 때문이다.

제가 어렸을 때는 제 가족 생활이 어땠는지에 대해 제가 말하고 싶은 모든 것을 전달할 수 있는 적절한 도구가 없었던 것 같아요.